日別アーカイブ: 2011年1月27日

1/27 悔しい日

 今日もシッターさんの日。
 料理はとりあえずコツを思い出したのと、なんか開き直ったのとで、結構なんとかなった。
 いやじつは某所の新年会なのだが、行けない。そりゃそうだ、いまやってる仕事のところだから。行ったら針の筵ですがな。というわけで悔しさ噛みしめつつ仕事。

 でまあ、相変わらずエジプト情勢をワッチしながら仕事。意図的に翻訳とかは入れてない。親切にアルジャジーラの放送とか、現地からのTweet訳して下さってる方はいらっしゃるのだが、下手に理解出来ちゃうと仕事にならないので、あくまでBGV。