とうとう来ました。恐い電話。すいませんすいませんすいません。
とにかく書く。ただ、あせってもなんもいいことないので、あせらずそれなりに。
今日は早い時間に起きてたので、余裕でお迎え。でも今日は4時間なんだよね。うーん。
イタリア語講座のラジオを再開。たいてい別のことをしている時なので、テキストが見られないのだが、それでもまだついていける。ついていけるぞ。
問題は語彙なんだけどね。語彙さえ広がれば全然違うんだよな。そんな複雑な話法とか使うことは少ないはずなんで、単語聞き取って、ある程度相手の意図を構文からくみ取れれば、あとはなんとかなるはずなんだ。なんとかなるはずなんだッ! まあ別にいますぐむこうで話をしなけりゃならんわけでもなんでもないので、そもそもそんなふうに力む必要が皆無なわけだが。
まー、年単位だねこりゃこりゃ。ていうか、14年前からやっとけばいまごろもう大変だったろうにっていっつも思うよね。絶対できないけど。
夕飯はばくだん鍋。肉団子のタネの練りが甘い&つなぎが弱くて、フライパンで軽く焦げ目つけようとしたらバラバラに。うああ。
でも、次はなんとかなると思う。出汁に味がついてなかったことも含めてな!
コメントを残す